Особенности национального паштета

[babusik]

Мой муж родом из Новосибирска. Я сама - из Ташкента. У Ташкентских иммигрантов, как я заметила, по-особенному чистый русский. Без всяких оканий, хыканий, и тюканий. У бывших моих ухажеров, набор был экзотический. Тут был и киевсая хохляцкая мова, и одесский еврейский говорок. В общем утомляло. А тут - Новосибирск. Казалось мы были созданы друг для друга.

На днях сидим за столом, завтракаем. "Сделать тебе бутерброд с паштетом?" спрашиваю. А он мне выдает "что за паштЭт? Как-то по-деревенски."

"Получил фашист гранату," подумала я, погрузившись в созерцание новостей на первом канале, и запив свой хлеб с паштЭтом большим глотком крепкого кофЭ.

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Comments

[fasciola.livejournal.com]

Ха! Тоже заметила, что наши(я из Казахстана) русские, говорят чище, правильнее и соответственно красивее, чем мнооогие россияне)))

[babusik.livejournal.com]

Да-да! Я тоже такое заметила. Без местечковых акцентов и слов-паразитов. Удивительно!

[litvinov.livejournal.com]

а представь, какие глаза у местных всяких вахтеров и погонов, приехавших из области, от меня :) не говоря уже от ФИО

[babusik.livejournal.com]

Воображаю! Я что, погоны часто докУментами интересуются?? В Амерзительной Омерике, например, у тебя не имеют права спрашивать паспорт просто так.

[litvinov.livejournal.com]

за все время 1 раз, в ходе второго вызова на дом, по делу о краже :) в первый раз, по горячим следам, видно настолько сонные были, что просто выслушали и уехали.

а так не трогают.

[litvinov.livejournal.com]

а так, охранники в офисном здании сначала тупили, когда сверяли на экране данные с пропуска и лицо

[babusik.livejournal.com]

Забавно! Я уже так отвыкла от такой вдумчивости посторонних. Тут я могу хоть Геннадием Хазановым представиться, никто не удивится. Муж регулярно делает звонки по мом делам, представляясь моим (определенно женским) именем, и ничего, верют;)

[whitedave.livejournal.com]

Хехе))
Видимо они привыкли, ибо бабы иногда прокуривают голос до такого состояния, что пока лицо не увидишь - не отличишь )))

Но! (про котяток, аттэншн! ))))
мой тут мне выдал: я говорю, буду брать билеты на поезд. давай номер паспорта. но-мер. он: я на почту сейчас пришлю. окей. приходит. отсканированная первая страница. пиздец на выезде. хоть иди кредит бери. и этот котенок мечтает пожить годик в рашке ))

[babusik.livejournal.com]

Охохонюшки...нелегко ему придется. А по каким причинам столь мазохистские желания? Неужто любовь? Или экзотики захотелось? А, хоть и в союзе родилась, но жить там!! Не, я не камикадзе...

[whitedave.livejournal.com]

Я тебе в личку отвечу лучше. Let's make it confidential ;)

[vova-belkin.livejournal.com]

Это, кстати не удивительно, а научно достоверный факт - носителями русского языка наиболее близкого к литературной норме являются русские из Средней Азии.

[babusik.livejournal.com]

Ибо заморожен в первозданной форме, не развивается и соответственно сохраняет чистоту. Как русская община на Брайтоне. Как они приехали в 80х, так и застряли на этом знаменательном витке истории.

[i-am-zhenka.livejournal.com]

У меня муж говорит:
древние римлЯне, кОрица, забеременЕла

[babusik.livejournal.com]

Ниче себе!! Кладезь самобытности прямо (клАдезь или кладЕзь...?)

[gatta.livejournal.com]

Я ночью туплю и поэтому не поняла, кто же из вас сказал паштэт? :)))

[babusik.livejournal.com]

К сожалению, я:(

[believe-you.livejournal.com]

А "хоп" не говоришь вместо ок?

[babusik.livejournal.com]

Нет. "йок" вместо "нет" тоже не говорю. Даже когда в Ташкенте жила, не говорила...

[ne-gative.livejournal.com]

ну тогда расскажи, где вы встретились?))) где тэксказыть пресеклись ваши паштЭты:)))

[babusik.livejournal.com]

Дык в Лосе Анжелосе и встретились! А вот скажи, как в Новосибе говорят? Паштэт или паштет?

[ne-gative.livejournal.com]

Встреча из разряда "земля то круглая" или закономерность?))
А я сколько жила в Нске, не слышала, "паштэт" и в Казахстане тоже не слышала:))) и в Омске:))

[babusik.livejournal.com]

Странно, почему тогда я так говорю? И паштет мне режет слух. Какой кошмар :( А земля действительно круглая. В "где родился, там сгодился" я не верю...